高志强 AFFD 设计事务所

点击图片，欣赏《微尼奥办公空间》视频

微尼奥办公空间

项目名称 ：微尼奥（郑州）办公空间

设计公司：AFFD设计事务所 www.affd.net

设计面积：5000 平米

项目时间：2019年10月

Vniau（ZhengZhou) Office

Project Name: Vniau Office (Zhengzhou) 

Design: AFFD (www.affd.net)

Design area: 5000 sqm

Completion time: October 2019 

空间设计的本质是回归对人们自身情绪需求的关注，办公空间尤为如此。

The essence of space design is to pay attention to people’s emotional needs, especially in office designs.

微尼奥办公空间由空间情绪设计师高志强操刀，以现代的设计手法，加之科技、历史、人文的注入，营造极具舒适感与包容性的办公空间。

Vniau office is designed by GAO Zhiqiang, a space emotion designer. He created an extremely comfortable and inclusive office space by modern design techniques, combined with technology, history and humanities.

/ 探索 / 

边界之外的无限可能

/ Explore / 

Infinite possibilities beyond boundaries

一个有人文关怀、有温度、有情感的设计作品，在社会形态的不断变化下，演变成符合当下时代发展的空间，是设计师对空间最坚实的回应。

A humanistic caring, warm and emotional design work, under the continuous changes of social forms, evolves into a space in accordance with the development of the current era, which is the most solid response from the designer to the space.

初入空间，恍惚进入某个电影的空间里面，延伸到视线之外的开阔空间，大面积的黑白色块对比，流畅的线条塑造出强大的气场氛围，柔和的光线又将浪漫的气氛带入，虚实之间，空间借以凸显。

This open space makes you feel like entering into a movie scene. Large areas of black and white contrast, and smooth lines create a powerful aura. However, soft lights bring back a romantic atmosphere. The space is highlighted by virtuality and reality.

现代科技的发展，使得人对空间维度的认知与认同愈加多元。设计师尝试以舒适高效的空间感知，突破科技、人文与自然的固有边界意识。

The development of modern technology diversified people’s cognition and identification of space dimension. The designer tries to break the inherent boundary consciousness among technology, humanities and nature by comfortable and efficient spatial perception.

游走于虚与实、光与影之间，细致地将未来感借由符号阐述一一实现，展呈出一个大胆、自由、开放、繁茂共生的科技办公新业态。

Wandering between virtual and real, light and shadow, the space presents a future sense through symbols. It shows a bold, free, open, lush, and new office format.

“相比科技，我们更关注人的情绪、人的感受，我们一向主张用最普通的材料去打造不一样的空间，而这关键在于设计。”设计师高志强说。

"Compared with technology, we pay more attention to people's emotions and feelings. We have always been advocating using the most common materials to create different spaces, and the key is depended on design." Said designer GAO Zhiqiang.

所以在材质的选择上，设计师以纯粹传递无限，简洁塑造丰富。明亮的绿色将欢快活泼的心情带入，而裸露的天花与云朵状的吊灯又打造天然灵动的视觉感知，动静之间，便是设计用心之处。

Therefore, when it came to the selection of materials, pureness presents infinity, simplicity creates richness. Bright green brings cheerfulness, and the exposed ceiling and cloud-like chandeliers create a natural and agile visual perception. The combination of dynamic and stillness embodies the concentration of the designer.

在整体空间的打造上，因业主前办公室均为中式风格、红木家具，所以，设计师与业主反复沟通，着力引导客户趋于现代风格，与客户的产品、应对的客户、竞争对手、办公室传达的品牌文化和气质，更加年轻化的员工等相匹配，最终才呈现出目前的设计。

As the previous office was in Chinese style with redwood furniture, in order to have good effect of the overall space, the designer discussed with the owner repeatedly, strive to change into a modern style, which matches more with their products, clients, competitors, brand culture and temperament of the office, younger staff, etc., in the end, this design shows up.

这是一个环形的办公空间，周边一样的幕墙，一样的核心筒，让人不辨方向，设计师利用五行的金木水火土将接待和展厅放在中间为中央戊己土，是核心；

This is a ring-shaped office space with same walls and same core tubes, which make people easily disoriented. By the principle of 5 elements - metal, wood, water, fire and earth, the designer placed the reception and exhibition room in the middle, and painted in yellow, corresponding to central earth.

赋予黄色，研发部门放在东侧，属木，赋予绿色，市场和财务部门放在南侧，属火，赋予橘红色，服务部门放在西侧，属金，赋予白色，董事长和品控放在北侧，属水，赋予黑色。五个方位赋予五种颜色，使人清晰分辨部门和方位。

According to this principle, the R & D department on the east side is decorated in green, corresponding to wood, also, the market and finance department on the south side is orange, corresponding to fire. Service department on the west is white color representing metal, CEO and QC office on the north side is given black color,  representing water. 5 directions are painted in 5 colors, which make people clearly distinguish departments and directions.

挑空区建筑幕墙有巨大的斜插梁，视觉感官不佳，设计师利用原有结构，创造了气势磅礴的X型序列造型，侧边穿孔铝板发光，极具科幻感，隐现出X战警总部的既视感。

The building wall of the void area has a huge sloped beam, which causes poor visual experience. To solve this problem, the designer creates a magnificent X-shaped style by making use of the original beam structure. Its perforated sides and  the  luminous aluminum plates are very sci-fi, showing a similar vision of X-Men headquarters.

人与人之间的交互、交流、交集是动线的设计要义，其优化使部门之间的协作更紧密，减少人在空间中行走的距离，分布于各个部位的大小会议室、洽谈室、休闲区、水吧、会客区。

The interaction, communication and intersection among people are the key points of designing moving lines. Their optimization brings closer collaboration among departments,shorten the distance that people have to walk in the space, such as in conference rooms, negotiation rooms, recreation area, water bar, reception area.

合理的动线让人与人、与部门、与与客户之间的沟通和交流更加高效，同时，不同的交流空间营造了不同的氛围和情绪，或松弛、或严肃、或休闲，满足任何时刻不同需求。

Reasonable moving lines make discussion and communication between people, departments, and customers more efficient. At the same time, different spaces create different atmospheres and emotions, relax, or serious, or leisurable, etc., so as to meet needs of different moments.

此外，设计师高志强说，“我们想要营造一种行云流水的感觉，灯带、曲线带动整个空间的动线，亦如天马行空般的自由感。”
In addition, the designer GAO Zhiqiang said, "We want to create a feeling of flowing clouds. Lights and curves create moving lines, and give a sense of freedom."

除去传统办公的桎梏，赋予空间无限活力，不仅仅是形态上的转变，更多的在于‘人’本身，在这里，每个人都拥有非常大的自由度，亲自去感知未来的无限可能性，主动性与创造性同时被激发，人一旦去创造环境，空间之间互相作用，设计的力量便由此显现。

To remove the shackles of traditional office designs, and give a space infinite vitality is not just a change in form, it is more about 'people' themselves. Here, everyone has a very large degree of freedom, and they can feel the infinite possibilities of future. Initiative and creativity are stimulated at the same time. Once people create the environment, areas interact with each other, and the power of design emerges.

柔和的曲线是包容和无限可能的视觉表达，空间布局打破了隔离，亦缩短人心的距离。高效没有界限，处处又留有独自思考和独处的空间，尊重每一个个体，又能凝聚为一个整体。

Soft curve is a visual expression of tolerance and infinite possibilities. The spatial layout breaks isolation and shortens the distance of human hearts. High efficiency while no boundaries, and everywhere has space for independent thinking and solitude. The space respects each individual and can also unit as a whole.

西班牙最富盛名的建筑师高迪曾说：直线属于人类，而曲线属于上帝，大概是曲线孕育出太多奇妙的变化，而在此空间中，曲线一气呵成，或是地面，或是天花，也可能是房间或是隔断。

Gaudi, the most famous Spanish architect, once said that straight lines belong to human, and curves belong to the God. It is probably that the curves give birth to too many wonderful changes. In this space, the curves are formed smoothly, either on the ground or ceiling, or a room, a partition.

“空间情绪设计”主张把空间功能重新赋予人的属性，通过对空间的设计和塑造，使人工作于其中，生理和心理情绪均处于工作的最佳状态。因此AFFD要为员工创造出舒适舒心的工作环境，确保工作高效，且关注他们的身心健康。

"Spatial emotion design" advocates bringing human attributes to spatial functions. By designing and shaping the space, people are able to work in the best state of physiological and psychological emotions. Therefore, AFFD is trying their best to create comfortable working environments for employees, to ensure efficient work, as well as physical and mental health of staff.

项目名称 ：微尼奥（郑州）办公空间

设计公司：AFFD设计事务所 www.affd.net

主创建筑师：高志强

辅助设计师：陈德利、彭兴益、陈浩、李瑞瑞

设计面积：5000 平米

项目时间：2019年10月

灯光顾问：朱海燕

摄影师：史云峰

家俱品牌：Steelcase

灯具品牌：Nemo、Foscarini、Oluce、Steelcase

地毯品牌：Milliken、wayflor

施工单位：北京承达创建装饰工程有限公司

项目策划：楽楽传媒  Lele Brand Strategy

Project Name: Vniau Office (Zhengzhou) 

Design: AFFD (www.affd.net)

Leader designer: GAO Zhiqiang

Design team: CHEN Hao, CHEN Deli, PENG Xingyi, LI Ruirui

Design area: 5000 sqm

Completion time: October 2019 

Lighting consultant: ZHU Haiyan 

Photographer: SHI Yunfeng 

Furniture Brand: Steelcase 

Lighting brands: Nemo, Foscarini, Oluce, Steelcase 

Carpet brands: Milliken, wayflor 

Construction company: Sundart Engineering & Contracting (Beijing) Co.,Ltd

Project Planning: Lele Brand Strategy